Late Antique and Early Medieval Inscriptions

North Africa

Last updated 15 May 2013.

Items in Red have been added 1 January 2013.

 

Databases and websites

Reynolds, J.M. and Ward-Perkins, J.B., enhanced electronic reissue by Boddard, G., and Roueche, C., (eds.), Inscriptions of Roman Tripolitania (2009). Link. 

Reynolds, J.M. and Ward-Perkins, J.B. (eds.), Inscriptions of Roman Tripolitania (2009). Greek inscriptions only. Link.

Inscriptions of Roman Cyrenaica (2009). Link.

Articles and other works 

Albertini, E., “Inscription chrétienne des environs de Berrouaghia (Alger)”, CRAI 69.4 (1925), pp. 261-266. Link. 

Albertini, E., “Documents d'epoque vandale decouverts en Algerie”, CRAI 72.3 (1928), pp. 301-303. Link.

Albertini, E., “Inscription martyrologique de Tigzirt (Algérie)”, CRAI 75.1 (1931), pp. 6-9. Link.

Albertini, E., “Un temoignage épigraphique sur l’évêque donatiste Optat de Thamugadi”, CRAI 83 (1939), pp. 100-103. Link.

Bejaoui, M.F., “Documents d’archéologie et d’épigraphie paléochrétiennes récemment découvert en Tunisie dans la region de Jilma”, CRAI 134.1 (1990), pp. 256-277. Link.

Bejaoui, M.F., “Deux mosaiques tardives de la region de Sbeitla, l'antique Sufetula en Tunisie”, CRAI 145.1 (2001), pp. 489-515. Link. 

Bejaoui, M.F., and Baratte, F., “Églises urbaines, églises rurales dans la Tunisie paléochrétienne: nouvelles recherches d’architecture et d’urbanisme”, CRAI 145.4 (2001), pp. 1447-1498. Link.

Bejaoui, M.F., and Baratte, F., “Un évêque horloger dans l’Afrique Byzantine: Hyacinthe d’Ammaedara”, CRAI 148.3 (2004), pp. 1121-1151. Link.

Ben Abed Ben Khader, A., and Duval, N., "Les mosaiques funeraires d'une eglise de Pupput (Hammamet, Tunisie). Etudes d'archeologie chretienne Nord-Africaine XXVI", Antiquite africaine 33 (1997), pp. 165-190. Link.

Bosco, J., and Alquier, J., “Plomb épigraphique Chrétien du VIIe   siècle”, CRAI 71.2 (1927), pp. 98-103. Link.

Bosredon, L. de, “Promenade archéologique dans les environs de Tébessa”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 19 (1879), pp. 1-42. Link.

Cagnat, R., Explorations épigraphiques et archéologiques en Tunisie, Vol. 2 (Paris, 1883). Link.

Cagnat, R., Explorations épigraphiques et archéologiques en Tunisie, Vol. 3 (Paris, 1883). Link.

Carton, L., “Annuaire d'épigraphie africaine”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 35 (1902), pp. 275-297. Link.*

Carton, L., “Deuxième annuaire d'épigraphie africaine”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 37 (1903), pp. 179-216. Link.* 

Carton, L., “Cinquième annuaire d'épigraphie africaine (1905-1906)”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 40 (1907), pp. 201-268. Link.* 

Carton, L., “L’église du prêtre Alexander découverte à Bulla Regia en 1914”, CRAI 59.2 (1915), pp. 116-130. Link.

Clarinval, “Rapport sur les fouilles faites à la basilique de Tébessa pendant l’année 1870”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 14 (1870), pp. 605-611. Link.

Corpus Inscriptionum Latinarum, eds. G. Wilmanns and T. Mommsen et al. (1881-1916):

          - Inscriptiones Africae proconsularis et Numidiae. Pars I. Link.

          - Inscriptiones Mauretaniarum. Pars II. Link.

          - Inscriptiones Africae proconsularis. Supplementi pars I. Link.

          - Inscriptiones provinciae Numidiae. Supplementi pars II. Link.

          - Inscriptiones Mauretaniae. Miliaria et instrumentum domesticum. Supplementi pars III. Link.

          - Inscriptiones Africae proconsularis. Supplementi pars IV. Link.

Courtois, C., “Reliques carthaginoises et histoire carolingienne”, CRAI 89.1 (1945), pp. 11-15. Link.

Courtois, C., Leschi, L., Perrat, C., and Saumagne, C. (eds.), Tablettes Albertini: actes privés de l’époque vandale (fin du Ve siècle) (Paris, 1952). [edition in html, and pdf of original editions]. Link.

Delattre, A-L. (ed.), Inscriptions chretiennes trouvees de 1884-1886 dans les fouilles d'une ancienne basilique a Carthage (Paris, 1887). Link.

Delattre, A-L., “Inscriptions chrétiennes trouvées dans les fouilles d'une ancienne basilique à Carthage”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 25 (1888), pp. 279-395. Link.*

Delattre, A-L., “Inscriptions chrétiennes de Damous-el-Karita à Carthage, 1890-1891”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 27 (1893), pp. 1-53. Link.* 

Delattre, A-L., “Les fouilles de Damous-el-Karita”, CRAI 56.6 (1912), pp. 460-476. Link.

Delattre, A-L., “Une grande basilique près de Sainte-Monique à Carthage”, CRAI 60.2 (1916), pp. 150-164. Link.

Delattre, A-L., “Une grande basilique voisine de Sainte-Monique à Carthage. Second rapport”, CRAI 61.6 (1917), pp. 507-529. Link.

Diehl, C., L'Afrique byzantine (Paris, 1896). Link.

Durliat, J., Les dedicaces d'ouvrages de defense dans l'Afrique byzantine (Rome, 1981). Link. 

Duval, N., “L’église de l’éveque Melleus à Haidra (Tunisie): la campagne franco-tunisienne de 1967”, CRAI 112.2 (1968), pp. 221-244. Link.

Duval, N., “Inscriptions Byzantines de Sbeitla (Tunisie), III’, MEFRA 83.2 (1971), pp. 423-443. Link.

Duval, N., “Les recherches d’épigraphie chrétienne en Afrique du Nord (1962-1972)”, MEFRA 85.1 (1973), pp. 335-344. Link.

Duval, N. (ed.), Recherches archéologiques a Haidra. I. Les inscriptions chrétiennes (Rome, 1975). Link.

Duval, N., and Cintas, M., “Basiliques et mosaïques funéraires de Furnos Minus”, MEFRA 90.2 (1978), pp. 871-950. Link.

Duval, Y., and Février, P-A., “Procès verbal de deposition de reliques de la region de Telergma (VIIe s.)”, MEFRA 81.1 (1969), pp. 257-320. Link.

Ennabli, L. (ed.), Les inscriptions funeraires chretiennes de Carthage. I. La basilique dite Sainte-Monique (Rome, 1975). Link. 

Ennabli, L. (ed.), Les inscriptions funeraires chretiennes de Carthage. II. La basilique de Mcidfa (Rome, 1982). Link.

Ennabli, L. (ed.), Les inscriptions funeraires chretiennes de Carthage. III. Carthage intra et extra muros (Rome, 1991). Link.

Fakroun, M., “Une mosaique nouvelle de Taucheira (Libye)”, CRAI 145.1 (2001), pp. 477-488. Link.

Février, P-A., “Recherches archéologiques en Algérie (1964-1966)”, CRAI 111.1 (1967), pp. 92-109. Link. 

Février, P-A., “Approches récentes de l’Afrique Byzantine”, Revue de l’Occident musulman et de al Méditerranée 35 (1983), pp. 25-53. Link.

Février, P-A., “Aux origins du christianisme en Maurétanie césarienne”, MEFRA 98.2 (1986), pp. 767-809. Link.

Gauckler, P. (ed.), Rapport sur des inscriptions latines decouvertes en Tunisie de 1900 a 1905 (Paris, 1907). Link. 

Gómez Pallarès, J., “Nuove e ‘vecchie’ interpretazioni d’iscrizioni latine su Mosaico nordafricaine”, ZPE 129 (2000), pp. 304-310. Link.

Goyt, A., “Inscriptions relevées aux environs de Khenchela et de Sétif”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 17 (1876), pp. 327-338. Link.*

Goyt, A., “Inscriptions relevées dans la region comprise entre Constantine, Sétif, et Philppeville”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 22 (1883), pp. 129-162. Link.*

Gsell, S. (ed.), Inscriptions latines de l'Algérie. Vol. 1. Inscriptions de la Proconsulaire (Paris, 1922). Link.

Héron de Villefosse, A., “Fouilles des Catacombes d’Haradumète”, CRAI 50.7 (1906), pp. 483-484. Link.

Héron de Villefosse, A., “Fouilles des catacombes d’Hadrumète”, CRAI 54.4 (1910), pp. 276-278. Link.

Héron de Villefosse, A., “Fouilles de M. le chanoine Leynaud aux catacombes d’Hadrumète, epitaphes”, CRAI 56.2 (1912), pp. 52-54. Link

Héron de Villefosse, A., “Deux inscriptions chrétiennes trouvées à Carthage”, CRAI 60.5 (1916), pp. 431-436. Link.

Hinglais, U., “Inscriptions inédites recueillies par la Socitiété”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 37 (1903), pp. 269-292. Link.*

Jensen, R.M., “Prayers of the Dead: Christian Funerary Mosaics from North Africa” – Link.

Jensen, R.M., “Marriage, Family Bonds and Memorial Inscriptions in Christian Africa” - Link.

Khanoussi, M., and Mastino, A., “Nouvelles decouvertes arceologiques et epigraphiques a Uchi Maius (Henchir ed-Douamis, Tunisie)”, CRAI 144.4 (2000), pp. 1267-1323. Link. 

Le Blant, E. (ed.), L'épigraphie chrétienne en Gaule et dans l'Afrique romain (Paris, 1890). Link. 

Leclerc, L. and Feraud, M.,  “Inscriptions recueillies chez les Oulad-Abd-en-Nour”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 8 (1864), pp. 78-90. Link.*

Leschi, L., “Reliquaires chrétiens du VIe siècles en Numidie”, CRAI 78.3 (1934), pp. 236-245. Link.

Leynaud, A-F., “Rapport sur les fouilles des Catacombes d’Hadrumète”, CRAI 49.5 (1905), pp. 504-522. Link.

Leynaud, A-F., “Rapport sur les fouilles des Catacombes d’Hadrumète”, CRAI 50.5 (1906), pp. 298-303. Link.

Leynaud, A-F., “Rapport sur les fouilles des Catacombes d’Hadrumète”, CRAI 51.7 (1907), pp. 433-440. Link.

Leynaud, A-F., “Rapport sur les fouilles des Catacombes d’Hadrumète en 1908”, CRAI 53.4 (1909), pp. 282-289. Link.

Leynaud, A-F., “Découverte de quatre mosäiques tombales dans la cinquieme catacombe d’Hadrumete”, CRAI 57.6 (1913), pp. 432-436. Link.

Marchand, J., “Inscriptions découvertes pendant la publication du recueil”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 9 (1865), pp. 169-176. Link.*

Marchand, J., “Inscriptions inédites recueillies à Constantine et dans la province, pendant les années 1865-1866”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 10 (1866), pp. 17-96. Link.*

Marchand, J., “Inscriptions recueillies à Thubursicum, Madauri et Tipasa”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 10 (1866), pp. 129-172. Link.

Marec, E., and Marrou, H.I., “Une inscription grecque chrétienne d’Hippone”, in H.I. Marrou (ed.), Christiana Tempora (Rome, 1978), pp. 153-164. Link.

Marrou, H.I., “Inscription chrétienne de Bir Baktach”, in H.I. Marrou (ed.), Christiana Tempora (Rome, 1978), pp. 149-151. Link.

Marrou, H.I., “Sur une inscriptions concernant Optat de Timgad”, in H.I. Marrou (ed.), Christiana Tempora (Rome, 1978), pp. 145-148. Link.

Marrou, H.I., “Epitaphe chrétienne d’Hippone à reminiscences virgiliennes”, in H.I. Marrou (ed.), Christiana Tempora (Rome, 1978), pp. 129-144. Link.

Masqueray, E., “Inscriptions trouvées a Thamgad”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 17 (1876), pp. 441-448. Link.* [Note this is the first publication of the Album of Timgad] 

Merlin, A., and Poinssot, L. (eds.), Les inscriptions d'Uchi Maius d'apres les recherches du Capitaine Gondouin (Paris, 1908). Link. 

Merlin, A., “Inscriptions chrétiennes, grecques et latines, trouvées dans les catacombs de Sousse”, CRAI 55.6 (1911), pp. 514-515. Link.

Merlin, A., “Épitaphe chrétienne d’un prêtre découverte à Sbeitla, l’antique Sufetula (Tunisie)”, CRAI 58.5 (1914), pp. 482-488. Link.

Monceaux, P., “Argentius, éveque donatiste de Lamiggiga”, CRAI 52.5 (1908), pp. 308-310. Link. 

Monceaux, P., “Inscriptions chrétiennes du cercle de Tebessa”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 42 (1908), pp. 193-236. Link.

Monceaux, P., “Épigraphie donatiste”, CRAI 53.4 (1909), pp. 249-252. Link. 

Monceaux, P., “Inscriptions chrétiennes d’Algerie découvertes à Djemila”, CRAI 57.4 (1913), pp. 219-222. Link.

Monceaux, P., “Une inscription chrétienne sur mosaique découverte à Timgad (Algérie)”, CRAI 57.6 (1913), pp. 381-384. Link.A Christian tombstone from Carthage. Photo Jona Lendering.

Monceaux, P., “Une inscription biblique de Djemila (Algérie)”, CRAI 57.6 (1913), pp. 403-405. Link. 

Monceaux, P., “Note de M. Carcopino relative à une inscription chrétienne sur mosaique découverte prés d’Orléansville (Algérie)”, CRAI 57.8 (1913), pp. 663-668. Link.

Monceaux, P., “Inscription chrétienne sur jarre découverte près de Hamman-Lif (Tunisie) communiqué par M. Jules Renault”, CRAI 58.1 (1914), pp. 25-27. Link.

Monceaux, P., “Une inscription chrétienne découverte par M. Joly à Khamissa, l’ancien Thubursicum Numidarum”, CRAI 60.1 (1916), pp. 37-39. Link.

Monceaux, P., “Une inscriptions chrétienne inedite, relative à des martyrs, découverte à Sétif et communiqué par M. Gsell”, CRAI 61.4 (1917), pp. 185-188. Link.

Monceaux, P., “Une dédicace chrétienne d’Algerie conserve au Musée de Bône”, CRAI 62.2 (1918), pp. 186-188. Link.

Monceaux, P., “Une inscription chrétienne d’Algerie”, CRAI 63.3 (1919), pp. 248-251. Link.

Monceaux, P., “Une invocation au “Christus medicus” sur une Pierre de Timgad”, CRAI 64.2 (1920), pp. 75-83. Link.

Monceaux, P., “Martyrs de Bourkika”, CRAI 64.2 (1920), pp. 122-127. Link.

Monceaux, P., “Martyrs de Djemila”, CRAI 64.4 (1920), pp. 290-297. Link.

Monceaux, P., “Deux victims des Maures à Madauros”, CRAI 64.4 (1920), pp. 329-333. Link.

Morizot, P., and Dupuis, X., “Moenia quisque facit famae eternae studet ille. La dedicace versifiee des praedia d'un clarissime a Henchir Fegousia (Numidie meridionale)”, CRAI 145.2 (2001), pp. 893-917. Link.

Parma, A., “Un presunto vir inlustris patrono di Minturnae (AE 1954, 27)”, ZPE 79 (1989), pp. 188-190. Link.

Poinssot, L., “Une inscription mentionnant des reliques de saint Cyprien”, CRAI 78.3 (1934), pp. 249-254. Link.

Poulle, M.A., “Inscriptions de la province”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 11 (1872), pp. 415-426. Link.* 

Poulle, M.A., “Inscriptions divers de la Mauritanie Sétifienne et de la Numidie”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 16 (1874), pp. 363-459. Link.

Poulle, M.A., “Inscriptions de la Numidie et de la Mauritanie Sétifienne”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 17 (1876), pp. 351-440. Link.

Poulle, M.A., “Inscriptions de la Mauritanie Sétifienne et de la Numidie”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 19 (1879), pp. 313-430. Link.*

Funerary Mosaic of KarthagoPoulle, M.A., “Inscriptions diverses de la Numidie”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 22 (1883), pp. 283-330. Link.*

Poulle, M.A., “Nouvelles inscriptions de Thimgad, de Lambese et de Marcouna”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 22 (1883), pp. 331-406. Link.*

Poulle, M.A., “Inscriptions diverses de la Numidie et de la Mauretanie Setifienne”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 25 (1888), pp. 400-434. Link.*

Prevot, F. (ed.), Recherches archéologiques franco-tunisiennes a Mactar. V. Les inscriptions chrétiennes (Rome, 1984). Link. 

Rabeau, G. (ed.), Le culte des saints dans l'Afrique chretiennes d'apres les inscriptions et les monuments figures (Paris, 1903). Link.

Renier, L. (ed.), Inscriptions inedites d'Afrique (Paris, 1887). Link.

Romanelli, P., “Monumenti cristiani del museo di Tripoli”, Nuovo Bulletino di archeologia cristiana 24/25.1-8 (1918/1919), pp. 27-49. Link. 

Saastamoinen, A.I., The Phraseology and Structure of Latin Building Inscriptions in Roman North Africa (PhD, Helsinki 2008). Partial link.

Seston, W., “Sur les derniers temps du christianisme en Afrique”, Mélanges d’archéologie et d’histoire 53 (1936), pp. 101-124. Link.

Tilley, M., “The Family of Faith: Relationships across the Boundary of Death” - Link.

Toutain, M.J., “Epigraphie Africaine. I. Inscriptions inédites d’Afrique”, Mélanges d’archéologie et d’histoire 11 (1891), pp. 417-436. Link.

Vars, C., “Inscriptions inédites de la province de Constantine”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 27 (1893), pp. 277-337. Link.*

Vars, C., “Inscriptions inédites de la province de Constantine”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 29 (1895), pp. 646-705. Link.*

Vars, C., “Inscriptions inédites de la province de Constantine pour les années 1897 et 1898”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 32 (1898), pp. 341-396. Link.*

Vars, C., “Inscriptions découvertes a Timgad pendant l'année 1901”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 35 (1902), pp. 218-274. Link.*

Vel, A., “Inscriptions inédites”, Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine 48 (1915), pp. 281-286. Link.

* Note that some of the links to the Recueil des notice et memoires de la société archéologique de la province de Constantine, are to the whole volume, which can then be scrolled through to the requisite pages.